PDA

عرض كامل الموضوع : صوت صفير البلبل (( للاصمعي))......صعبة جد جد جد


ودالمهدي
09-17-2007, 07:22 PM
إسمع القصيدة من هنـــــــــــــا بالصوت
صوت صفير البلبل (http://www.dwaihi.com/alasm3y.ram)



صـوت صفيـر البلبــل *** هيـج قلبـي الثمـلِ

الماء والزهــــر مع *** مع زهر لحظ المقـلِ

وأنت يا سيدلــــــي *** وسيدي وموللـــــي

فكم فكم تيَّمَنِــــــي *** غزيل عقيقلــــــي

قطفته من وجنــــــة *** من لثم ورد الـخجل

فقـــــــــال لالالالالا *** وقد غدى مهــــرول

والخوذ مالت طربـــاً *** من فعل هذا الرجـل

وولولت و ولـولــــت *** ولي ولي ياويل لـي

فقلت لا تـولـولــــي *** وبيني اللؤلؤ لــي

قالت له حين كــــذا *** انهض وجد بالنقــل

وفـتـيـة سـقـونـنـي *** قهوة كالعسل لـــي

شـمـمـتـهـا بأنـَفـِي *** أزكى من القرنفــل

في وسط بستان حلـــي *** بالزهر والسرور لي

والعود دن دن دن لـي *** والطبل طب طب لــي

طب طبطب طب طبطــــب *** طب طبطب طبطب لــي

والسقف قد سقسق سقلي *** والرقص قد طاب الي

شووا شوا وشاهشـــوا *** على ورق سفرجــــل

وغرد القمر يصيــــح *** مللٍ في ملـــــــلِ

ولو تراني راكبــــاً *** على حمارٍ أهــــزل

يمشي على ثلاثــــــة *** كمشية العرنجــــل

والناس ترجم جمــــلِ *** بالسوق بالقنقل لي

والكل كَعْكَعْ كَــع اِكَعْ *** خلفي ومن حوللـــي

لكن مشيت هاربـــــاً *** من خشية العقنقلـي

الى لقاء مـــلـــك *** معظم مبجــــــــل

يأمر لي بــخــلـعـة *** حمراء كالدمدمـــلِ

أجر فيها ماشيـــــا *** مبغدلاً للذيــــــلِ

أنا الأديب الألمعـــي *** من حي أرض الموصـل

نظمت قطعاً زخرفــــاً *** يعجز عنه الأدب لـي

أقول في مطلعهـــــا *** صوت صفير البلبــل




مسرررررق
ولكم جزيل الشكرِ



يا جماعة مكان القصيدة صااح ولا في بوست تاني

محمد حسنين
09-18-2007, 12:57 AM
هي قصيدة جميلة و جمالها يزيد عند معرفة سببها و قصتها , لذا - معذرة - اسمح لي بسرد مختصر قصتها لمن لا يعرفها . و سببها ان الخليفة ابو جعفر المنصور قرر الا يعطي شيئا للشعراء بشكل غير مباشر . و قد كان يملك ذاكرة فوتوغرافية فيحفظ القصيدة من سماعها مرة واحدة . و كان له غلام يحفظها من مرتين و جارية تحفظها من ثلاث . فقال للشعراء انه سيعطي من يقول له قصيدة لم يسمعها قبلا وزن ما كتبه عليها ذهبا . فكان الشاعر يقول قصيدته , فيقول ابو جعفر : قديمة و سمعتها قبلا و من ثم يقولها . و قبل ان ينطق الشاعر يقول له و لست وحدي , و يقول للغلام قلها فيقولها - حيث سمعها من الشاعر و من الخليفة - ثم ينادي للجارية فتقولها حيث سمعتها ثلاث مرات . فاحتار الشعراء و مر عليهم الاصمعي ليجدهم يندبون حالهم :tooth: و عندما سالهم ما هناك ؟ قالوا نسهر الليل ننظم اقصيدة ثم نصبح بثلاثة يحفظونها قبلنا :tooth:. فقال الاصمعي ان في الامر مكرا . فتنكر - حيث انه كان مشهورا - في زي اعرابي قح . و نقش هذه القصيدة علي لوح من الرخام و ذهب :tooth: و عندما قالها لم يجد الخليفة في راسه سوي طنطلي و طبطب طبلي و اشياء من هذا القبيل :tooth: نادي يا غلام فقال لم اسمع بها قط يا امير المؤمنين . يا جارية فانزل عليها الخرس :tooth: . و عندما قال له هات ما كتبته عليها نوزنه و نعطيك وزنه ذهبا , قال الاصمعي : اني قد ورثت عمود رخام من ابي نقشت عليه القصيدة و لا يحمله الا عشرة من الجنود .:tooth: فانهار الخليفة و اخذ الاصمعي كل ما في الخزانة . اتعشم الا اكون قد اطلت و لكن سحر القصيدة نابع حقا من قصتها . و قد استخدم فيها الاصمعي المؤثرات الصوتية اللغوية بشكل غير مسبوق من قبله من امثال كعكع :tooth: و هو صوت تمثيلي لتضارب كوع الناس في الزحام . شكرا جزيلا علي تقديم درة من درر رجل اريب ذكي يسمي الاصمعي .

الكنداكة
09-19-2007, 11:53 AM
بصراحة وضحها محمد حسنين بالشرح بتاعو وما كنا عارفين مناسبتها

randezvous
09-19-2007, 01:54 PM
إحلوت بي وجودك يا حبة:sleep2:

ودالقروش
09-25-2007, 04:08 PM
بارك الله فيك يا ودالمهدي علي هذه القصيدة الرائعة التي إستوفاها الاخ محمد حسنين حقها من الشرح والايجاز
ولكني احييك أخي علي هذه المشاركة الرائعة
وأحب اقول ليك هنا انسب مكان للقصيدة لانها وكما قال محمد حسنين هي قصيدة جميلة و جمالها يزيد عند معرفة سبب تأليفها أو قصتها وهنا القصة والخيال

ودالمهدي
11-08-2007, 01:41 PM
لكم الشكر حيث كنتم





وأكثر منه الإحترام